Lo que se debe y no se debe hacer en el tribunal

En el tribunal, hay cosas que debes hacer, cosas que tienes que hacer y cosas que nunca debes hacer. Conocer la diferencia no es fácil, especialmente si vas a un tribunal por primera vez. Esta guía te ayudará a desentrañar la experiencia en el tribunal y a comprender mejor lo que se espera de ti.

Si tiene programada una audiencia por Zoom, revise lo que se debe y no se debe hacer en el tribunal virtual.

Antes de su audiencia judicial

Aquí hay 4 cosas que debe hacer antes de su audiencia judicial.

• Tómate el día libre en el trabajo. Un día en el juzgado puede durar todo el día. Avisa a tu jefe que necesitarás todo el día libre y busca a alguien que cuide a tus hijos. No deberías llevar a tus hijos contigo al juzgado.
• Averigüe cómo llegar. Su citación judicial incluirá la dirección, el edificio y el número de sala de su audiencia. Consulte el horario del autobús o las indicaciones con días de anticipación para asegurarse de saber cómo llegar. Si planea conducir, asegúrese de saber dónde estacionará. Obtenga más información sobre cómo llegar al Tribunal de Relaciones Domésticas del Condado de Cuyahoga.
• Planifica qué vas a usar. Quizás sientas la tentación de usar ropa que te haga sentir cómodo. Pero cuando vayas a una audiencia, deberías usar el tipo de ropa que usarías para una entrevista de trabajo importante. Eso significa, si puedes, nada de jeans, pantalones deportivos, chanclas ni camisetas. Ponte un blazer, corbata o blusa elegante.
• Si tiene alguna pregunta, llame al Centro de Ayuda del Tribunal. El Centro de Ayuda no puede brindarle asesoramiento legal, pero puede ayudarle a responder preguntas sobre cómo acudir al Tribunal. El número de teléfono del Centro de Ayuda del Tribunal de Relaciones Domésticas del Condado de Cuyahoga es (216) 443-8880.

Cuando llegues a la Corte

Aquí hay 4 cosas que debe hacer para asegurarse de estar en el lugar correcto y listo para que comience su audiencia.

• Llegue temprano al juzgado. Asegúrese de llegar al menos 30 minutos antes de la hora programada de su audiencia para tener tiempo suficiente para pasar el control de seguridad y registrarse en el Tribunal de Relaciones Domésticas.
• Regístrese. Puede registrarse en un quiosco en el vestíbulo o con la recepcionista y el alguacil. Si llega tarde, debe registrarse con la recepcionista y el alguacil.
• Espere a que llamen su nombre. Cuando llegue la hora de su audiencia, llamarán su nombre por el intercomunicador. Luego, lo acompañarán o le permitirán entrar a la sala donde tendrá su audiencia.
• Muestre respeto. En un tribunal, eso significa escuchar atentamente a todo el personal. También significa ponerse de pie cuando el juez entra y sale. Cuando hable con el juez, siempre debe llamarlo "Su Señoría" o, si su caso está siendo visto por un magistrado, llámelo.   “Señor” o “Señora”.

Cosas que nunca debes hacer

El tribunal es un lugar formal. Aquí tienes cuatro cosas que nunca debes hacer.

• No llegue tarde. El día de su audiencia, es muy importante llegar temprano. Deberá pasar por un detector de metales y pasar sus pertenencias por una máquina de rayos X antes de poder entrar al juzgado. Dependiendo de la afluencia, la fila de seguridad puede tardar un poco.
• No use su teléfono. No podrá usar su teléfono, computadora ni ningún otro dispositivo en la sala del tribunal. Deje estos artículos en su auto o en casa, si puede.
• No interrumpa. Es importante ser cortés con todas las personas en el tribunal. Ya sea antes, durante o después de la audiencia, debe escuchar atentamente lo que le digan. Durante la audiencia, nunca interrumpa al juez, magistrado ni a nadie que esté hablando. Debe esperar su turno. Aprenda más sobre cómo hablar en el tribunal.
• No tenga miedo de preguntar. Si el secretario, el juez, el magistrado o cualquier otra persona le dice o pregunta algo que no entiende, pídales que le expliquen lo que quieren decir.

En la audiencia

Cuando se llame su caso, usted irá al frente de la sala del tribunal para Juramentación. Se le pedirá que levante la mano derecha. La persona que juramentará dirá:

“¿Jura solemnemente decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad?”

En algunos tribunales, utilizan la palabra “afirmar” en lugar de “jurar”.

Tu respuesta debe ser: “Sí, quiero”. Y eso es lo que debes hacer: decir la verdad.

La persona que presentó el caso presentará su caso primero. Esto significa que podrá contar su versión de los hechos llamando a testigos y presentando pruebas. Ambas partes tendrán un turno para hacer preguntas por cada testigo. Es importante no interrumpir ni hablar cuando sea el turno de otra persona. Obtenga más información sobre cómo trabajar con testigos .

Debe seguir las reglas específicas del tribunal para demostrar que su evidencia es importante para su caso. Obtenga más información sobre cómo presentar evidencia .

Después de que ambas partes hayan presentado su versión de los hechos, el juez tomará una decisión de inmediato o la considerará. Esto significa que el juez considerará su decisión fuera del tribunal y se la comunicará posteriormente.

Cuando se tome la decisión, el Juez emitirá una orden.

Aquí está tu último deber: cumplir la orden. La orden de un juez es vinculante. Eso significa que tendrás que hacer lo que dice la orden, incluso si no estás de acuerdo con ella.

Qué hacer y qué no hacer en el Tribunal Virtual

Las mismas reglas de comportamiento apropiado se aplican si la audiencia se lleva a cabo en línea en lugar de en persona.

Aquí hay cosas que debe hacer si tiene programada una audiencia judicial virtual.

• Inicie sesión con anticipación. Inicie sesión unos minutos antes de la hora de inicio programada para asegurarse de llegar a tiempo a la audiencia.
• Vístase apropiadamente. Debe usar ropa apropiada para la sala del tribunal durante una audiencia judicial virtual.
• Sea respetuoso. Sea cortés y trate a todos en la audiencia con respeto.
• Silencie su teléfono. Ponga su celular y otros dispositivos electrónicos en modo silencioso durante la audiencia.
• Permanezca sentado. No se recueste ni se mueva durante la audiencia. Permanezca sentado todo el tiempo. Permanezca sentado hasta que el juez lo despida.
• Haz que tu rostro sea visible. Usa la iluminación adecuada para asegurarte de que tu rostro sea visible en la cámara.

Aquí hay cosas que no debes hacer durante una audiencia judicial virtual.

• No conduzca. No conduzca durante un proceso judicial virtual.
• No fume, vapee, coma ni beba. Permanezca sentado en todo momento y no fume, vapee, coma ni beba durante el procedimiento.
• No hable fuera de turno. No interfiera con el testimonio. Al igual que en una audiencia judicial presencial, el juez le indicará cuándo es su turno para ser escuchado.
• No se vaya hasta que el juez despida la sesión. Permanezca en Zoom hasta que el juez despida la sesión.
• No grabe. Recuerde que está estrictamente prohibido grabar procedimientos judiciales.