Mediación

Existe una manera de resolver problemas legales fuera del tribunal. Se llama mediación. A veces, el tribunal la sugerirá si existe la posibilidad de que usted y su cónyuge puedan colaborar para encontrar una solución.

Tenga en cuenta los beneficios de la mediación. La mediación puede ahorrarle tiempo y el estrés de tener que hablar de su vida privada en un tribunal público.

¿Qué es la mediación?

Si el Tribunal los envía a usted y a su cónyuge a mediación, o si usted la solicita y el Tribunal la aprueba, trabajarán con un mediador. Un mediador es un tercero neutral. Esto significa que no trabaja para usted ni para su cónyuge. Trabaja para el Tribunal.

El Tribunal de Relaciones Domésticas del Condado de Cuyahoga cuenta con mediadores capacitados que ayudan a las personas a resolver problemas de crianza. El Tribunal coordina la evaluación y las derivaciones a servicios de mediación judicial.

Puede encontrar detalles sobre el proceso de mediación del Tribunal en la Regla Local 32.

¿Cómo puede ayudar la mediación?

El Tribunal de Relaciones Domésticas del Condado de Cuyahoga cuenta con mediadores certificados que ayudan a las personas a resolver problemas de crianza a través de un proceso confidencial.

La mediación podrá utilizarse:

• Antes de que su divorcio sea definitivo. La mediación puede utilizarse durante su caso de divorcio, una vez que usted o su cónyuge hayan recibido la demanda de divorcio. Por ejemplo, un juez o magistrado puede remitirle a mediación para ayudarle a resolver cuestiones de crianza, como dónde vivirán sus hijos una vez divorciados.
• Después de que su divorcio sea definitivo. Se puede recurrir a la mediación. Por ejemplo, se le podría derivar a mediación para resolver desacuerdos sobre su plan de crianza.

En la mediación, usted podrá discutir:

• Custodia
• Responsabilidades de los padres
• Acuerdos de tiempo de crianza
• arreglos de vida de los niños
• Horarios de los niños

La mediación no se utiliza para abordar cuestiones financieras ni como alternativa para decidir sobre órdenes de protección.

Consulte la Regla local 32 para obtener más información sobre cuándo se puede o no utilizar la mediación.

¿Qué sucede en la mediación?

Dado que la mediación se lleva a cabo fuera del tribunal, es más informal. Lo más probable es que solo estén usted, su cónyuge y el mediador sentados en una mesa o en línea. El mediador también podría reunirse con usted y su cónyuge individualmente antes de reunirse con ustedes juntos.

Debe asistir a cualquier sesión de mediación que programe el Tribunal.

Dependerá de usted compartir su versión de la historia, escuchar a su cónyuge con una mente abierta y tomar decisiones.

No tienes que estar de acuerdo con todo en la mediación, especialmente si piensas que algo es injusto, no lo entiendes o no crees que puedas hacerlo.

Esto es lo que puede ayudarle a tener una mediación exitosa:

• Documentos y notas. Reúne todos los documentos que puedan ser útiles. Escribe algunas notas sobre lo que quieres asegurarte de decir.
• Apertura y honestidad. La mediación le ofrece la oportunidad de ser abierto, honesto y directo con la información que tiene que compartir. Si se guarda algo o no dice la verdad, podría terminar desperdiciando este valioso tiempo.
• Paciencia. La mediación puede ser muy rápida o requerir varias reuniones de varias horas. Depende de la complejidad de la situación. La clave es perseverar, si funciona. Y tener paciencia.
• Una mente abierta. La mediación no se trata de ganar. Se trata de alcanzar una solución que funcione para ti y tu pareja. Eso podría implicar que tengan que hacer algunas concesiones.

En la mayoría de los casos, las declaraciones que usted hace durante las sesiones de mediación son confidenciales.

Es posible que usted y su cónyuge necesiten varias sesiones para completar el proceso de mediación. No hay problema si no llegan a un acuerdo. En ese caso, el mediador programará otra sesión o finalizará la mediación e informará al Tribunal sobre el resultado.

La mediación no detiene ni retrasa su caso, a menos que el Tribunal lo ordene, y otras órdenes judiciales seguirán vigentes mientras esté en mediación.

¿Qué sucede después de la mediación?

Una vez finalizada la mediación, el mediador presentará un informe de resultados. Este informe informará al Tribunal quiénes asistieron a la mediación y si se llegó a un acuerdo.

Cualquier acuerdo alcanzado durante la mediación no es vinculante hasta que sea adoptado por el tribunal.

Cualquiera de ustedes puede retirarse del proceso de mediación en cualquier momento sin ningún efecto negativo en su posición ante el Tribunal.